与君相恋100次 普通话版

日向葵海和长谷川陆是青梅竹马的好友，两人同朋友松田直哉和中村铁太一起组建了一支乐队。直哉一直默默喜欢着葵海，他决定在夏日祭上表白自己的心意。然而，葵海的目光却一直追随着冷傲孤僻的陆，在他的温柔和冷漠之中，葵海无法确定自己在他的心中究竟存在于怎样的位置。夏日祭当天，乐队登台演出，心不在焉的葵海在搞砸了整场演出之后死于交通意外。然而当她再度睁开双眼，发现自己竟然回到了一周之前，这不可思议的经历让她发现了陆一直隐藏着的秘密，也令两人之间的关系有了突飞猛进的发展。然而，无论怎样努力，葵海终究会在夏日祭那天傍晚死去，为了将心爱的人留在身边，陆一遍又一遍的穿越着时空。