关于大叔与萝莉的故事，根据LorenzoSilva的小说改编。PabloLoacute;pez（LuisTosar饰），一个住在马德里的平凡中年男子。他在投资银行上班，有着稳定的收入和生活，但金钱至上的虚伪社会仍令他疲惫不堪，也许耳机里的摇滚乐和深夜的色情杂志能暂时缓解一下他的愤怒。某个早上，市中心照例交通堵塞，Pablo的车撞上了富家女Sonsoles（MarRegueras饰）的豪华敞篷车。这让他惹祸上身，Sonsoles声称受伤，不依不饶。愤怒烦躁的Pablo开始想办法电话骚扰Sonsoles，却偶然结识了Sonsoles15岁的妹妹玛丽亚（Mariacute;aValverde饰），不久后更发现自己爱上了这个与自己有着巨大年龄差距的青春女孩